{"id":3593,"date":"2013-05-31T19:35:19","date_gmt":"2013-05-31T17:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/?p=3593"},"modified":"2023-12-31T19:41:44","modified_gmt":"2023-12-31T18:41:44","slug":"il-vestito-per-lamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/2013\/05\/31\/il-vestito-per-lamerica\/","title":{"rendered":"Il vestito per l\u2019America"},"content":{"rendered":"<p>La necessit\u00e0 \u00e8 il motore della creativit\u00e0, dell\u2019invenzione e l\u2019espediente il suo carburante.<\/p>\n<p>\u201c<strong><em>Gli emigranti salivano che avevano le pezze al culo, ognuno col suo vestito consumato, l\u2019unico che avevano. Poi li vedevi scendere, alla fine, tutti ben vestiti con la cravatta anche, gli uomini e i bambini con certe camiciole bianche\u2026 insomma, ci sapevano fare, in quei venti giorni di viaggio cucivano e tagliavano, alla fine non trovavi pi\u00f9 una tenda, sulla nave, pi\u00f9 un lenzuolo, niente: si erano fatti il vestito buono per l\u2019America<\/em><\/strong><em>\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Furono le atmosfere mitiche delle traversate transoceaniche degli inizi del secolo che di fatto allargarono il mondo.<\/p>\n<p>\u201c<strong><em>Novecento non suonava semplicemente, lui lo guidava, quel pianoforte, capito? E mentre volteggiavamo tra i tavoli,\u00a0 io capii che in quel momento, quel che stavamo facendo, quel che davvero stavamo facendo, era danzare con l\u2019Oceano, noi e lui, ballerini pazzi, e perfetti, stretti in un torbido valzer, sul dorato parquet della notte<\/em><\/strong><strong>\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Si capisce e s\u2019impara solo dai grandi narratori grazie alla loro capacit\u00e0 di trasformare una loro esperienza in un nostro vissuto in una nostra conoscenza.<\/p>\n<p>\u201c<strong><em>Quando uno ti racconta con assoluta esattezza che odore c\u2019\u00e8 in Bertham Street, d\u2019estate, quando ha appena smesso di piovere, non puoi pensare che \u00e8 matto per la sola stupida ragione che in Bertham Street, lui, non c\u2019\u00e8 mai stato. Negli occhi di qualcuno, nelle parole di qualcuno, lui, quell\u2019aria, l\u2019aveva respirata davvero<\/em><\/strong><strong>\u201d. <\/strong><\/p>\n<p>Per imparare le cose bisogna imparare a leggere i libri, per imparare la vita bisogna imparare a leggere gli uomini.<\/p>\n<p>\u201c<strong><em>Sapeva ascoltare. E sapeva leggere. Non i libri, quelli son buoni tutti, sapeva leggere la gente. I segni che la gente si porta addosso: posti, rumori, odori, la loro terra, la loro storia, \u2026. Tutta scritta, addosso<\/em><\/strong><strong>\u201d. <\/strong><\/p>\n<p>E\u2019un attimo, \u00e8 cambia il volto di ogni cosa. Tutto, dopo quell\u2019attimo, ai nostri occhi assume sfumature e significati totalmente diversi da prima e le sensazioni pregresse misteriosamente non si ricordano pi\u00f9.<\/p>\n<p>\u201c<strong><em>E\u2019 una di quelle cose che \u00e8 meglio che non ci pensi, se no ci esci matto. Quando cade un quadro. Quando ti svegli, un mattino, e non la ami pi\u00f9. Quando apri il giornale e leggi \u00e8 scoppiata la guerra. Quando vedi il treno e pensi io devo andarmene da qui. Quando ti guardi allo specchio e ti accorgi che sei vecchio<\/em><\/strong><strong>\u201d. <\/strong><\/p>\n<p>La felicit\u00e0 \u00e8 anche l\u2019assenza di desiderio? Forse si!<\/p>\n<p>\u201c<strong><em>Ho disarmato l\u2019infelicit\u00e0. Ho sfilato la mia vita dai miei desideri. Se tu potessi risalire il mio cammino, li troveresti uno dopo l\u2019altro, incantati, immobili, fermati l\u00ec per sempre a segnare la rotta di questo viaggio strano che a nessuno mai ho raccontato se non a te.\u201d <\/em><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Carmelo Celona<\/p>\n<p>28\/05\/2013<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lacerti tratti da:<\/p>\n<p>\u201c<em>Novecento <\/em>\u201d &#8211; 1994<\/p>\n<p>Alessandro Baricco<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3595\" src=\"http:\/\/www.carmelocelona.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1_alessandro-baricco-300x244.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www.carmelocelona.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1_alessandro-baricco-300x244.jpg 300w, https:\/\/www.carmelocelona.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1_alessandro-baricco.jpg 455w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La necessit\u00e0 \u00e8 il motore della creativit\u00e0, dell\u2019invenzione e l\u2019espediente il suo carburante. \u201cGli emigranti salivano che avevano le pezze al culo, ognuno col suo vestito consumato, l\u2019unico che avevano.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3596,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[33,32],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3597,"href":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593\/revisions\/3597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelocelona.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}